Неправильные действия

Рассказ " Bad Decisions " англоязычного автора saddletramp1956

Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.

Джейсон Чендлер сидел на диване, глядя на свой телефон. Не так давно он получил дежурный звонок от Карен, с которой прожил вместе почти десять лет. Ранее в тот же день его частный детектив сообщил ему, что она и ее любовник только что сели на рейс в Гонолулу. Он знал, что они планировали провести там неделю, хотя она сказала ему совсем другое. Это было просто последним в длинной череде лжи и неверных решений с ее стороны.

Он удивлялся про себя, как мог быть таким глупым и слепым. Почти десять лет он отдавал все, чтобы построить жизнь с Карен, но теперь все это ушло. Он сделал еще глоток кофе и откинулся на спинку стула, закрыв глаза.

Он думал о последнем десятилетии. Он познакомился с Карен в колледже 13 лет назад. Они оба работали над получением диплома по бизнесу и были частью одной учебной группы. Это привело к тому, что они начали встречаться. В конце концов, они полюбили друг друга и поженились после окончания школы.

Он пошел работать к своему отцу, который владел сетью успешных магазинов шин по всему штату. Он всегда работал на своего отца, проводя лето в одном из многочисленных магазинов, которыми владел его отец. Иногда он работал в мастерской, заменяя шины и тормоза. Иногда он подрабатывал курьером, развозя шины и запчасти по местным магазинам. В результате он многое узнал об этом бизнесе.

После окончания колледжа отец уговорил его поработать на него в штаб-квартире корпорации в отделе бухгалтерии. За прошедшие годы Джейсон доказал, что более чем способен справиться со всем, что необходимо сделать, и теперь возглавлял бухгалтерию, работая непосредственно на Майка Аллена, финансового директора, который должен был уйти на пенсию через пару лет.

Джейсон знал, что мечтой его отца было передать компанию ему, когда он выйдет на пенсию, и он знал, что, когда Майк уйдет на пенсию, его повысят и он займет его должность.

Карен тем временем устроилась на работу риэлтором. После того как они поженились, она пошла в школу и получила лицензию на продажу недвижимости. Она была чертовски хороша в своей работе и зарабатывала неплохие деньги даже в более скудные годы, когда дела на рынке шли не очень хорошо.

У них была хорошая жизнь. По крайней мере, он так думал. Они экономили и смогли купить хороший дом в пригороде. Каждый из них ездил на хорошей, довольно новой машине, и, судя по всему, у них был крепкий брак. У них не было детей, и это беспокоило его больше, чем ее.

Прямо сейчас он думал, что это было чем-то вроде скрытого благословения. В самом начале Карен сказала, что с ее маточными трубами что-то не так, и поэтому она их перевязала. Он утешил ее и предложил подумать об усыновлении, но Карен отвергла эту идею. В конце концов, он смирился с мыслью, что у них никогда не будет детей.

Но за последний год произошло несколько событий, которые заставили его подумать, что что-то происходит. Что-то, что навсегда изменит его отношения с Карен. Для начала Карен стала проводить с "девочками" больше времени, чем когда-либо прежде.

Он никогда не жалел, что у нее было немного свободного времени, так как знал, насколько напряженной была ее работа. Но раз в две недели "счастливый час", который длился всего до 7 вечера, превратился в мероприятие, проводимое два или три раза в неделю. И в зависимости от дня недели она может вернуться домой не раньше полуночи или позже.

Джейсону это не понравилось, и он выразил свое неудовольствие, но она отмахнулась от него, сказав, что испытывает сильный стресс на работе и заслуживает времени, чтобы выпустить пар.

— Так что ты делала до полуночи? - спросил он ее однажды вечером, когда она вернулась домой с растрепанными волосами и одеждой, пропахшей сигаретным дымом.

— О, мы просто немного выпили, - сказала она. - Иногда мы могли бы потанцевать, если у нас появится настроение. Послушай, Джейс, это не твоя забота. Я большая девочка, и мне не нужно, чтобы ты указывал мне, что делать. Так что отвали, ладно?

Джейсон потрясенно посмотрел на нее. Она никогда раньше так с ним не разговаривала. Она увидела выражение его лица и смягчилась.

— Мне жаль, Джейс, - сказала она. - Я не хотела на тебя наезжать. Просто мы находимся под большим давлением из-за того, что рынок такой, какой он есть.

— Вы и раньше переживали трудные времена на рынке, и это тебя не беспокоило, - сказал он. - Что изменилось на этот раз?

— Ты даже не представляешь, как это иногда тяжело, - сказала она. - Конкуренция становится все больше, и начальство оказывает на нас все большее давление, чтобы мы продавали недвижимость.

— Я понимаю это, дорогая, - сказал он ей. - Но тебе не нужно вымещать это на мне. Я на твоей стороне, помнишь? - Она улыбнулась и обняла его.

— Ты прав, дорогой, - сказала она. - Пожалуйста, прими мои извинения.

— Хорошо, я принимаю, - сказал он. - Но, пожалуйста, прими душ. Без обид, но от тебя пахнет, как от пепельницы.

— Извини, - сказала она. - В клубе было много курящих людей. Я пойду приму душ. - Он лег и заснул к тому времени, когда она добралась до постели.

В следующие несколько месяцев произошли и другие изменения. Частота их половых контактов резко снизилась. До того, как это началось, они занимались любовью три или четыре раза в неделю. Это сократилось до двух раз в неделю и в конце концов сократилось примерно до одного раза в две недели, если ему повезет.

Хуже того, ее отношение к нему, казалось, изменилось. Раньше она всегда спрашивала о его работе и интересовалась его увлечениями. Теперь, казалось, ей было все равно, что он скажет. Потом был день, когда он поймал ее на откровенной лжи.

Однажды он решил заглянуть к ней в офис, чтобы пригласить ее пообедать. Однако, когда он добрался туда, ему сказали, что она вышла показать какую-то собственность. В тот вечер, после того как Карен вернулась домой после того, что она там делала с "девочками", он спросил, как прошел ее день.

— Я сегодня весь день была в офисе, - сказала она. - Мне нужно было разобраться с кучей бумажной работы, поэтому я просто взяла сэндвич из торгового автомата.

Джейсон был потрясен. Она просто солгала ему с невозмутимым видом. Насколько он знал, это был первый раз, когда она так поступила. Он подумал о том, чтобы надавить на нее, но решил этого не делать. В ее настроении она, вероятно, сорвалась бы с катушек, а он просто слишком устал, чтобы иметь с этим дело. Однако он начал задаваться вопросом, сколько еще раз она ему лгала.

Позже той ночью, когда они лежали в постели, он повернулся и посмотрел на нее. Она увидела беспокойство на его лице.

— Что случилось, Джейс? - спросила она.

— Я обеспокоен, - сказал он.

— О чем? - спросила она.

— О нас, - сказал он. - Я чувствую, что мы отдаляемся друг от друга. Ты все еще любишь меня?

— Конечно люблю, милый, - сказала она, обнимая его одной рукой. - Ты ведь знаешь это, не так ли?

— Честно говоря, я не знаю, - сказал он. - Я не могу вспомнить, когда ты в последний раз говорила мне об этом. И прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз занимались сексом. Кажется, тебя чаще нет дома, чем ты бываешь дома.

— Мне жаль, - сказала она. - Это просто давление, связанное с работой. Я действительно люблю тебя. Пожалуйста, поверь мне.

— Ты можешь начать показывать мне немного больше? – спросил он.

— Конечно, малыш, - сказала она, целуя его в лицо. В ту ночь они занимались любовью, и Джейсон почувствовал себя лучше, но у него все еще были опасения. Примерно на месяц все вернулось на круги своя, но та же картина начала проявляться снова. - Что, черт возьми, происходит? - в сотый раз спрашивал он себя.

Ему стало ясно, что происходит, в тот день, когда его давний друг Рон Грин позвонил ему и спросил, может ли он ненадолго приехать.

— Конечно, я могу встретиться с тобой и выпить пива, - сказал Джейсон. - Что происходит?

— Я не могу сказать это по телефону, Джейс, - сказал Рон. - Но это важно.

— Хорошо, - сказал Джейсон. - Я встречу тебя в 17:30, если это сработает. - Они закончили разговор, и Джейсон встретился с Роном в баре тем же вечером. Джейсон не слишком беспокоился о том, что опоздает, так как Карен почти всегда уходила до 6 или 7 вечера, а иногда и позже.

— Ладно, приятель, - сказал Джейсон, когда они потягивали пиво. - Выкладывай. Что происходит?

— Джейс, - начал Рон. - Я видел твою жену сегодня, когда совершал свои пробежки.

— Да? - спросил Джейсон. - Она продает недвижимость. Наверное, вышла показать какую-нибудь собственность.

— Я знаю, - сказал Рон. - Но я никогда не знал, что продажа недвижимости включает в себя поцелуи и держание за руки.

— Что? - спросил Джейсон. - Да ладно тебе. Ты меня разыгрываешь.

— Хотел бы я чтобы это было так, приятель, - сказал он. - Я шел по Риверсайд-драйв и увидел, как твоя жена выходит из дома с каким-то мужчиной. Они держались за руки, а потом поцеловались. В то же время его руки были по всей ее заднице.

— Этого не может быть, - сказал Джейсон. - Ты уверен, что говоришь о моей Карен? - Рон достал свой сотовый телефон и показал Джейсону фотографию. Конечно же, это была Карен, целующаяся с мужчиной, который гладил ее по заднице.

— Черт, - тихо сказал Джейсон, возвращая телефон. - Ты можешь отправить мне эту фотографию по электронной почте?

— Конечно, - сказал Рон, нажимая какие-то кнопки на своем телефоне. - Что ты собираешься делать? - Джейсон покачал головой.

— Я не знаю, приятель, - сказал он. - Какое-то время все было не так, но я бы никогда не подумал, что она сделает что-то подобное.

— Мой друг - частный детектив, - сказал Рон. - Если хочешь, я могу свести тебя с ним.

— Сделай это, - сказал Джейсон. - Мне нужно знать, что, черт возьми, происходит. - Они попрощались и направились к двери. Когда он вернулся домой, Карен была на кухне. - Это было что-то новенькое, - подумал он про себя.

— Ты рано вернулась, - сказал он, целуя ее. - Между прочим, я не жалуюсь. - Она улыбнулась и поцеловала его в ответ.

— Где ты был? - спросила она.

— Я был в баре, пил пиво с Роном, - сказал он. - Я не ожидал, что ты вернешься так рано, вот и подумал, какого черта.

— С твоим другом все в порядке? – спросила она.

— Не совсем, - сказал Джейсон. - Он только что узнал, что жена его друга изменяет своему мужу.

— О? - спросила она.

— Да, - сказал Джейсон. - Он видел, как она целовалась и держалась за руки с каким-то парнем сегодня утром. - Джейсону показалось, что он увидел, как она слегка вздрогнула.

— Ну что ж, - сказала она. - Может быть, он придает этому слишком большое значение?

— Я не знаю, - сказал Джейсон. - Я просто рад, что у меня нет такой проблемы. - И снова ему показалось, что она слегка вздрогнула при этом замечании. - Это убило бы меня, если бы ты когда-нибудь сделала со мной что-нибудь подобное.

— Я бы никогда не сделала с тобой ничего подобного, - сказала она, обнимая его. - Я слишком сильно люблю тебя.

— Я рад слышать это от тебя, - сказал он ей, целуя ее хорошенькое личико. - Итак, почему ты так рано вернулась домой?

— Ну, в эти выходные состоится наш ежегодный корпоративный съезд, так что я подумала, что начну собирать вещи. Я хотела провести с тобой следующую ночь или две, поскольку мы расстанемся на несколько дней, - сказала она. - В этом году это будет в Лас-Вегасе.

— Где именно? – спросил он.

— В Конференц-центре, - сказала она. - Мы все остановились в отеле "Вестгейт Резорт". Я слышала, это 4-звездочный отель.

— Так когда ты уезжаешь? – спросил он.

— В пятницу днем, сразу после обеда, - сказала она. Это было послезавтра.

— Ты получаешь еще одну награду в этом году? – спросил он. Она всегда получала награды за то, что была лучшим продавцом в регионе.

— Возможно, - сказала она. Они обменялись еще одним поцелуем.

— Ну что ж, - сказал он ей, - почему бы мне не отвести тебя наверх и не поздравить с очередным успешным годом? - Она улыбнулась и взяла его за руку.

— Я думала, ты никогда не предложишь, - сказала она. Они провели вечер, занимаясь любовью, но у Джейсона на уме были другие вещи. - Изменила бы она ему на выходных? - спросил он себя.

— Слушай, у меня скоро отпуск, - сказал он. - Почему бы мне не взять несколько дней и не поехать с тобой? Может быть, мы сможем провести неделю в Вегасе, немного расслабиться и восстановить отношения. Знаешь, на следующей неделе исполняется наша десятая годовщина.

— Звучит забавно, - сказала она. - Но я буду так занята семинарами и встречами, что не думаю, что мы когда-нибудь увидимся. Кроме того, они ожидают, что я сразу же вернусь к работе после съезда. Слушай, почему бы нам не отпраздновать нашу годовщину, когда я вернусь? Я заглажу свою вину перед тобой, обещаю.

— Хорошо, - сказал он. - Я собираюсь воспользоваться этим.

На следующий день он связался с Роном и узнал имя и номер частного детектива. Он назначил встречу на этот день и приехал перед обедом.

— Доброе утро, мистер Чандлер, - сказал мужчина средних лет, когда Джейсон вошел в его захламленный кабинет. - Рад с вами познакомиться. Рон сказал, что вы, возможно, позвоните. Пожалуйста, зовите меня Джерри. Что я могу для вас сделать?

Джейсон объяснил ему ситуацию и рассказал о предстоящей поездке Карен в Лас-Вегас.

— Вегас, значит? - спросил Джерри. - Вы думаете, она намерена подцепить кого-нибудь на съезде?

— Я не знаю, - сказал Джейсон. - Это возможно.

— Ну, у меня там есть контакты, которые задолжали мне пару услуг, - сказал Джерри. - Вот что я вам скажу, мы присмотрим за ней там, и, если хотите, мы можем незаметно пронести камеру и микрофон, если вы дадите мне номер ее комнаты. Это будет стоить дополнительно, вы же знаете.

— Я так и думал, - сказал Джейсон. - Но мне нужно знать правду. - Джерри вытащил цифровой аудиомагнитофон и протянул ему.

— Это действительно просто в использовании, - сказал Джерри. - Он активируется голосом, так что все, что вам нужно сделать, это засунуть его под ее автокресло и включить. Вы сможете забрать его позже, после того как она уедет. Я предполагаю, что она оставит свою машину в аэропорту.

— Обычно она так и делает, - сказал Джейсон.

— Хорошо, - сказал Джерри. - Не волнуйтесь, мы обо всем позаботимся. Если она валяет дурака, мы это выясним. Кстати, вот мой личный номер на случай, если вы что-нибудь услышите. Звоните мне в любое время.

— Спасибо, - сказал Джейсон, выписывая чек со своего личного счета вместо совместного. И у него, и у Карен были свои личные счета, отдельные от совместного расчетного счета, который использовался для оплаты счетов.

Каждый из них договорился об этом много лет назад, пообещав вносить на депозит не более десяти процентов от своего чистого дохода. До сих пор Джейсон тратил его на одежду, непредвиденные расходы и подарки для Карен. Он копил деньги на круиз, но теперь использовал их для чего-то другого.

В тот вечер Карен закончила собирать вещи для своей поездки. Джейсон предложил донести ее сумки до машины - предложение, которое она с радостью приняла.

— Это было бы такой большой помощью, - сказала она, целуя его. Он отнес сумки к ее машине и положил их в багажник. Он не мог не заметить, как много она упаковала. Этого, конечно, было более чем достаточно для уик-энда. Укладывая ее дорожную сумку в багажник, он не смог устоять перед желанием посмотреть, что она взяла, и открыл чемодан.

Он сразу же заметил контейнер с противозачаточными таблетками. В контейнере осталось всего десять штук. - Что за чертовщина? - спросил он себя. Почему у нее есть противозачаточные таблетки? Разве она не говорила, что у нее были перевязаны маточные трубы? Или это была еще одна ложь?

Он взглянул на одежду, которую она упаковала. Кое-что из того, что она упаковала, казалось подходящим для деловой встречи, но большая часть была из клубной одежды - крошечные платья, которых он никогда раньше не видел, и нижнее белье с оборками. Он также заметил пару очень откровенных бикини, одно из которых, по-видимому, было микро-бикини с открытой спиной, которое он видел только в Интернете. Предмет одежды выглядел как большая буква "V" с застежкой-молнией, которая, будучи расстегнутой, обнажала ее киску. - Что, черт возьми, это за собрание такое? - спросил он себя. Он достал свой телефон и сделал снимки.

Открыв дверцу ее машины, он сунул аудиомагнитофон ей под сиденье и убедился, что он включен. Затем он закрыл дверцы машины и убедился, что все заперто. В ту ночь они занимались любовью. Возможно, - подумал Джейсон, - в последний раз как муж и жена.

Карен дала ему номер своей комнаты на следующее утро за завтраком и пообещала звонить каждый вечер.

— Я люблю тебя, - сказала она ему, целуя в щеку.

— Я тоже люблю тебя, - сказал он. Он наблюдал, как она вышла из дома и уехала. Придя на работу, он позвонил Джерри и дал ему номер ее комнаты.

— Отлично, - сказал Джерри. - Спасибо. Я немедленно свяжусь со своими парнями.

В тот день днем ему позвонила Карен и сообщила, что она в аэропорту и готовится к вылету.

— Я позвоню тебе, когда заселюсь в свой номер, - сказала она.

— Я был бы признателен за это, - сказал он. - Помни, что я люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя, малыш, - сказала она. - Я буду скучать по тебе.

— Конечно, будешь, лживая сука, - саркастически подумал он про себя.

— Я тоже скучаю по тебе, - сказал он вместо этого. Закончив разговор, он поднял глаза и увидел своего отца, стоящего в дверях.

— Все в порядке, сынок? – спросил он. - Ты выглядишь так, словно твоя собака только что умерла.

— Я не знаю, папа, - сказал Джейсон. Его отец вошел в кабинет и закрыл дверь.

— Дома все в порядке? Ты хочешь поговорить об этом? - спросил его отец. Джейсон знал, что лучше ничего не скрывать от своего отца, поэтому рассказал ему все, что знал на данный момент.

— Звучит не слишком хорошо, сынок, - сказал его отец. - Я бы никогда не заподозрил ее в измене тебе.

— Я тоже, папа, - сказал Джейсон.

— Ну, послушай, если есть что-то, что твоя мама или я можем сделать, дай мне знать, - сказал пожилой мужчина. - Мы здесь ради тебя.

— Спасибо, папа, - сказал Джейсон. - Я ценю это. - Джейсон выехал на пару часов раньше и поехал в аэропорт в поисках машины Карен. Он нашел ее на краткосрочной парковке и забрал аудиомагнитофон. Оглядевшись, он заметил, что остальная часть машины была опрятной, - так, как она всегда ее содержала в чмстоте.

По дороге домой ему позвонила Карен.

— Привет, малыш, - сказала она. - Просто хотела сообщить тебе, что я добралась сюда нормально.

— Спасибо, что дала мне знать, - сказал он.

— Я только осваиваюсь, - добавила она. - Я позвоню тебе позже вечером. Люблю тебя.

— Я тоже тебя люблю, - сказал он.

Вернувшись домой, он включил аудиомагнитофон. Он надеялся, что на нем ничего не будет, и по большей части там не было ничего, кроме шума дороги и звука ее радио. Однако примерно на середине записи он услышал, как его брак спускается в унитаз.

Он слышал, как звонит ее телефон, а поскольку он был подключен к ее машине через Bluetooth и работал через динамики, он мог слышать обе стороны разговора.

— Привет, детка, - услышал он мужской голос.

— И тебе привет, маффин-стад, - сказала она. "Маффин-стад"? - спросил себя Джейсон. - Кто, черт возьми, этот клоун?

— Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова, - сказал мужчина. - Прошлая неделя была чертовски вкусной.

— Я рада, что ты одобряешь, - сказала она с невеселым смешком. - Мы договорились на следующую неделю? - "На следующую неделю", - потрясенно спросил себя Джейсон.

— Я обо всем позаботился, - сказал мужчина. - Ты сказала своему мужу?

— Пока нет, - сказала она. - Не волнуйся, милый. У меня все под контролем.

— Он ничего не подозревает, не так ли? - спросил мужчина.

— Ничего особенного, - сказала она. - Он, как всегда, невежественен.

— Я надеюсь, что ты права, - сказал он.

— Я же говорила тебе, не волнуйся, - сказала она. - Он поверит всему, что я ему скажу.

— Хорошо, - сказал мужчина.

— Послушай, я почти заехала в аэропорт, - сказала она. - Увидимся вечером в отеле, хорошо?

— Я не могу дождаться, - сказал он. - Пока, любимая.

— Пока, пока, - сказала она, завершая разговор. Джейсон уставился на диктофон, не веря в то, что только что услышал. Он прокрутил это еще раз, просто чтобы убедиться, что ничего не вырывает из контекста. Она не только изменяла ему, у нее было кое-что запланировано на следующую неделю - неделю их десятой годовщины - и это не касалось его. - Черт. Черт, черт, черт, - подумал он про себя. - Как долго продолжается это дерьмо? И кто, черт возьми, был этот мудак, с которым она трахалась?

Он достал пиво из холодильника и сел за свой стол, размышляя о последних нескольких месяцах. Неужели он действительно был настолько невежественен, что пропустил все знаки? Он начал задаваться вопросом, что еще она может скрывать. До сих пор он всегда уважал ее частную жизнь и держался подальше от ее личных вещей. Но теперь это было исключено.

Он знал, что она держала свой домашний стол запертым, но он также знал, где она хранила ключ. Он пошел в их спальню и открыл маленький ящичек в ее шкатулке с драгоценностями. Конечно же, там был ключ от ее письменного стола, на кольце вместе с парой других ключей. Он схватил кольцо и пошел в спальню, которую они превратили в ее кабинет.

Он открыл письменный стол и начал просматривать ее бумаги. Обычно он никогда бы этого не сделал, но он чувствовал, что она больше не заслуживает никакого внимания после того, как нарушила их брачные обеты.

То, что он обнаружил, потрясло его до глубины души. Казалось, Карен лгала ему на протяжении всего их брака.

Он вытащил папку, которую она использовала для своих банковских записей, и был потрясен, увидев, сколько она вычла из своей зарплаты. Он знал, сколько она внесла на их совместный счет, и был потрясен, увидев, что она внесла гораздо больше оговоренных десяти процентов на свой личный счет, на котором теперь было более 250 000 долларов.

Просматривая ее покупки за последние несколько месяцев, он увидел, что она приобрела очень дорогие мужские часы "Ролекс" вместе с другими подарками. Без сомнения, для своего возлюбленного, поскольку она никогда не дарила ему ничего столь экстравагантного. Она также купила много дорогой одежды онлайн, в том числе несколько пикантных вещей от Victoria's Secret. Конечно, он ничего этого не видел.

Но было еще кое-что…гораздо больше. Он также нашел медицинские счета за клинику планирования семьи. По-видимому, она смогла забеременеть - дважды за последние два года - и пошла на аборт. Оба раза она платила наличными со своего собственного счета. Он задавался вопросом, действительно ли один или оба ребенка, которых она выкинула, были его детьми.

Он также увидел, что она регулярно платила за противозачаточные таблетки по крайней мере в течение последних четырех лет. Хуже того, он нашел квитанцию на "План Б" утром после приема таблеток. Судя по дате на чеке, Карен купила их ранее на этой неделе.

И это было еще не все. Среди ее квитанций была довольно свежая квитанция о крупном первоначальном взносе за квартиру в довольно богатой части города. Должно ли это было стать ее любовным гнездышком, гадал он, или это было частью ее стратегии ухода из брака? Там же были квитанции за коммунальные услуги и новую мебель. Он посмотрел на связку ключей, которую нашел ранее, и подумал, не был ли один из них ключом от ее квартиры. Он намеревался это выяснить.

Он включил ее компьютер, чтобы посмотреть, что он сможет извлечь из этого. Он знал, что она всегда записывала свои пароли, и нашел листок бумаги, приклеенный скотчем к нижней части ее клавиатуры, со списком имен пользователей и паролей, написанных на нем. Он попробовал первый вариант, и, конечно же, компьютер сразу заработал.

Открыв ее браузер, он нашел ссылку на онлайн-почтовую программу и вошел в нее. Конечно же, сразу же появился почтовый клиент и показал ее почтовый ящик "Входящие". Очевидно, она была настолько уверена, что он никогда не будет шпионить за ней, что сохранила имя пользователя и пароль в кэше системы. Он начал просматривать ее электронную почту и был шокирован тем, что обнаружил.

Там было несколько электронных писем кому-то по имени Грег Уилсон и от него самого. Почти все электронные письма были откровенными, и Грег комментировал, как сильно ему нравилось заниматься сексом с Карен. Ее ответы были почти такими же. Он заметил, что электронные письма приходили почти целый год - примерно в то время, когда он впервые заметил в ней перемены.

Из того, что он мог сказать, их свидания первоначально проходили в гостиничных номерах, но позже они решили встречаться в домах, которые она продавала.

Он обнаружил электронное письмо, датированное примерно шестью месяцами назад, в котором частично содержался ответ на один из его вопросов.

— Ты разобралась с этой маленькой проблемой? - спросил Грег.

— Да, - сказала Карен. - Сегодня я пошла и сделала аборт.

— Жаль, что ты его не сохранила, - сказал Грег. - Ты могла бы выдать это за ребенка Джейсона.

— Я не могла этого сделать, - ответила она. - Насколько ему известно, у меня не может быть детей. Он бы понял, что это не его.

Джейсон вспомнил шесть месяцев назад и понял, что примерно тогда он впервые поймал ее на лжи. - Вот сука, - подумал он про себя. - Лживая, коварная, изменяющая СУКА!

Он продолжал просматривать их электронную почту. В какой-то момент Грег предложил им заняться сексом в супружеской постели Карен, но она воспротивилась этому.

— Я не поступлю так с Джейсоном, - сказала она ему в одном электронном письме.

— Давай, - написал Грег в ответ. - Глупый рогоносец понятия не имеет, что происходит.

— Нет, - написала она в ответ. - Я не собираюсь этого делать.

— А что, если бы у тебя было собственное жилье? - спросил Грег. - Ты могла бы заплатить наличными за хорошую квартиру с учетом комиссионных, которые ты зарабатываешь, и твой муж никогда бы не заметил разницы.

— Возможно, ты и прав, - написала она в ответ. - У меня действительно есть свой собственный аккаунт, и Джейсон никогда не спрашивает об этом. Дай-ка я посмотрю, что есть в наличии. - Это было три месяца назад. Квитанция о первоначальном взносе была датирована чуть более месяца назад.

— У меня есть квартира, - сообщила она ему по электронной почте. - Я только что внесла первый взнос, и примерно через неделю мне привезут новую мебель. Джейсон ничего об этом не знает.

— Отлично, - написал Грег в ответ. - Нам придется окрестить каждую комнату в этом доме. - Джейсон откинулся на спинку стула, потрясенный этим открытием. Он продолжил просматривать электронные письма.

— Так почему же ты остаешься со своим мужем? - спросил Грег. - Почему бы просто не оставить его и не переехать в квартиру?

— Хочешь верь, а хочешь нет, но у меня все еще есть к нему чувства, - сказала Карен. - Может, он и занудный бухгалтер в сети магазинов шин, но он мне нравится, и он хорошо ко мне относится. Я сняла квартиру только для того, чтобы у нас было где переспать, не рискуя быть замеченными в отеле. Кроме того, ты все еще женат.

— Послушай, детка, скажи только слово, и я брошу Кристи в мгновение ока, - написал Грег в ответ. - В любом случае, она королевская заноза в заднице.

— Посмотрим, что произойдет после конференции, - написала она в ответ. - После конференции? Что произойдет после конференции? - спросил он себя. Джейсон начал распечатывать ее электронные письма и копировать квитанции, которые он нашел, когда зазвонил телефон. На дисплее высветился номер Карен.

— Алло, - сказал он, отвечая на звонок.

— Это я, детка, - сказала Карен. - Ты в порядке? Похоже, ты не в духе.

— У меня раскалывается голова, - сказал он, не желая давать ей понять, что раскусил ее.

— Ну, я просто хотела сообщить тебе, что расположилась на ночь, - сказала она. - Прими что-нибудь от головной боли и немного отдохни. Я люблю тебя и скучаю по тебе, - сказала она.

— Да, я тоже, - сказал он. - До свидания. - Он закончил разговор, задаваясь вопросом, заметила ли она, что он конкретно не сказал, что любит ее или скучает по ней. По правде говоря, он был близок к тому, чтобы пробить дыру в стене.

Он решил выяснить, кем был этот персонаж Грег. Поэтому начал искать на веб-сайте компанию, в которой работала Карен. Конечно же, он нашел его. Грег Уилсон, говорилось на сайте, является региональным менеджером компании по недвижимости, в которой работает Карен. Другими словами, она трахалась со своим боссом. Он распечатал страницу и положил ее к стопке своих вещей.

Не в силах успокоиться, он решил посмотреть, сможет ли он проникнуть в ее квартиру. Он проверил адрес, но поинтересовался, установлена ли у нее система безопасности. Он просмотрел ее документы и нашел в них ряд цифр рядом со словом "тревога". - Конечно, она бы это записала, - подумал он про себя. - Она все записывает.

Он выключил ее компьютер и направился к выходу, остановившись в гараже, чтобы взять пару латексных перчаток. Он не хотел оставлять никаких свидетельств того, что он там был.

Он легко нашел комплекс и припарковался на отведенном ей месте. Подойдя к двери, он надел перчатки и примерил один из ключей на кольце, которое нашел в ее шкатулке с драгоценностями. И действительно, дверь открылась, и он вошел. Он увидел системный пульт сигнализации на стене рядом с дверью и ввел код, который нашел в ее документах, а затем убедился, что сигнализация выключена.

Включив свет, он оглядел квартиру и был впечатлен выбором Карен мебели. - У нее всегда был хороший вкус, - подумал он. - Жаль, что она была не так предана, как подобрала цветовую гамму. - Конечно, там не было никаких фотографий с его участием - во всяком случае, он их на самом деле и не ожидал. В конце концов, это было ее любовное гнездышко. Ее "побег" из их брака.

Войдя на кухню, он заметил, что у нее даже есть несколько тарелок и столовое серебро. В холодильнике было не так уж много еды, и кладовая казалась такой же пустой. Он был несколько удивлен, увидев, что квартира полностью меблирована и украшена со вкусом подобранными портретами цветов. Там даже был большой телевизор с плоским экраном, прикрепленный к стене.

Он вошел в хозяйскую спальню и отметил, что она тоже была полностью меблирована, в комплекте с длинными кружевными занавесками на окнах, которые ниспадали до пола. Ей нравились кружевные занавески, и она развесила их по всему дому. Посмотрев вниз, он не мог не заметить, что они висели прямо над электрическим плинтусным обогревателем. Он покачал головой, задаваясь вопросом, рассматривала ли Карен вообще потенциальную опасность пожара?

Открыв ящики комода, он нашел кое-какое нижнее белье, которого никогда раньше не видел, а также мужское нижнее белье, которое, как он подозревал, принадлежало Грегу. Он также нашел ассортимент секс-игрушек, включая пару огромных фаллоимитаторов. Он достал свой телефон и сделал снимки. Он также нашел открытку, адресованную Карен, в ящике ее прикроватной тумбочки. Он открыл ее и увидел, что она от Грега.

— Просто хотел поблагодарить за часы, - гласила открытка. - Не могу дождаться твоего новоселья!! – и было подписано: - С любовью, Грег. - Ему захотелось оторвать Грегу руку по самое плечо и избить ею его неверную жену.

Он нашел еще больше одежды - как мужской, так и женской - на вешалках внутри гардеробной. Войдя в хозяйскую ванную, он не мог не заметить две зубные щетки, висящие над раковиной, и полотенца "его" и "ее" на вешалке рядом с душем. Он вытащил свой телефон и сделал еще несколько снимков.

Во второй спальне стояли только небольшой письменный стол и стул. На столе лежал сетевой кабель, что наводило на мысль, что она использовала его для своего ноутбука. На столе лежало несколько писем, адресованных ей. Все они были из коммунальных компаний. Он сфотографировал их, убедившись, что на фотографиях четко читаются ее имя и адрес. Окна здесь тоже были занавешены длинными кружевными занавесками, ниспадавшими до пола. Как и в главной спальне, они тоже упали прямо перед электрическим плинтусным обогревателем.

Оглядевшись вокруг, он заметил еще несколько вещей, которые можно было бы счесть пожароопасными или представляющими угрозу безопасности. Например, в спальнях не было детекторов дыма, а тот, что был вмонтирован в потолок кухни, выглядел очень старым. Он задался вопросом, есть ли в нем вообще батарейка.

Убедившись, что все было именно так, как было, когда он вошел, он выключил весь свет, повторно активировал систему безопасности и вышел, убедившись, что дверь заперта. Он вернулся к своей машине и направился домой, обдумывая возможные варианты.

По его мнению, развод был делом нетрудным. Даже если она избавится от квартиры и расторгнет отношения со своим любовником, он никогда больше не сможет ей доверять. Он также знал, что с финансовой точки зрения мужчины часто попадают впросак. Из ее финансовых отчетов он знал, что она зарабатывает значительно больше, чем он, и поэтому надеялся, что этого будет достаточно, чтобы избежать алиментов. Он решил подождать, пока не поговорит с адвокатом, прежде чем предпринимать какие-либо действия.

Он также надеялся, что тот факт, что она уже купила квартиру только на свое имя, будет означать, что ему не придется дарить ей дом или продавать его и отдавать ей половину выручки. По его мнению, она бросила его, когда купила квартиру, ничего ему не сказав. У них не было детей, так что алименты и опека над детьми не были проблемой.

Но он хотел, чтобы эти два изменника заплатили за то, что они сделали. О насилии не могло быть и речи, поскольку у него не было желания садиться в тюрьму. Вернувшись домой, он заглянул в телефонную книгу и нашел адрес Грегори Уилсона. Он понадеялся, что это тот самый Грег Уилсон, и набрал номер.

— Резиденция Уилсона, - произнес женский голос.

— Это миссис Уилсон? - спросил он.

— Да, это так, - сказала женщина. - С кем я говорю?

— Меня зовут Джейсон Чандлер. Ваш муж является региональным менеджером Acme Real Estate? - спросил Джейсон.

— Да, это он, - сказала женщина. - Но в эти выходные он уехал на конференцию, а на следующей неделе его не будет дома. Он посетит другие офисы. Вам придется позвонить в региональный офис и оставить для него там сообщение.

— Вообще-то, миссис Уилсон, я хотел бы поговорить с вами, - сказал Джейсон.

— О? - спросила она.

— Да, мэм, - сказал Джейсон. - Мне неприятно говорить вам это, но у моей жены роман с вашим мужем.

— Вы уверены в этом? - спросила она.

— Да, я уверен, - сказал Джейсон. - И я могу это доказать.

— У вас есть неопровержимые доказательства этого? - спросила она.

— Я даже могу показать вам, где они встречаются, если хотите, - сказал Джейсон. Он услышал, как она вздохнула по телефону.

— Завтра вас устроит? – спросила она.

— Конечно, - сказал Джейсон. - Какое время для вас лучше всего подходит?

— Сделайте это примерно в час дня, - сказала она. Он дал ей адрес и указания, как добраться до квартиры Карен.

— Тогда увидимся там, - сказал ей Джейсон, завершая разговор. Улыбаясь, он подошел к своему столу и начал составлять список дел, которые нужно сделать. Первым делом, решил он, следовало бы сменить замки на дверях. Он мог бы покончить с этим за достаточно короткое время, чтобы встретиться с женой Грега в квартире Карен. Он подумывал о том, чтобы напиться в тот вечер, но выбросил эту идею из головы.

Вместо этого он схватил кусок холодной пиццы и принялся жевать его, обдумывая все возможные варианты. Покончив с пиццей, он поплелся вверх по лестнице в постель.

На следующий день он встал рано и направился в местный хозяйственный магазин, где купил все необходимое для замены дверных замков. Он также сделал еще один ключ от квартиры Карен. К полудню он сменил их все. Он принял душ и, захватив аудиомагнитофон и все электронные письма, которые распечатал с аккаунта Карен, направился в ее квартиру, чтобы встретиться с женой Грега.

Он заехал на место Карен и заметил неподалеку привлекательную темноволосую женщину в "Тойоте Королла". Он подошел к машине и постучал в окно. Она опустила стекло и посмотрела на него.

— Вы Кристи Уилсон? – спросил он. Она кивнула головой.

— Да, - сказала она. - Вы, должно быть, Джейсон Чандлер.

— Точно, - сказал он, открывая ей дверь. - Пойдемте со мной. Я покажу вам их любовное гнездышко. Хотя, возможно, вы захотите сначала надеть это, - добавил он, протягивая ей пару латексных перчаток. - Я не хочу оставлять никаких отпечатков пальцев.

— Хорошая идея, - сказала она. Они подошли к ее двери, и Джейсон воспользовался ключом, который сам сделал, чтобы открыть ее. Он был рад видеть, что это сработало. Отключив охранную сигнализацию, они вошли внутрь. Джейсон показал ей спальню, выдвинув ящики и шкаф, чтобы она могла увидеть одежду Грега.

— О боже мой, - сказала она. - Я искала кое-что из этого последние пару недель. Мне было интересно, куда девалась его одежда.

— Ваш муж в последнее время носил часы "Ролекс"? - спросил Джейсон. Она кивнула головой.

— Да, - сказала она. - Он сказал мне, что это был подарок от руководства. - Джейсон покачал головой и вытащил карточку из прикроватной тумбочки Карен. Он открыл ее и показал ей. Она прочитала записку и заплакала.

— Это его почерк? - спросил Джейсон.

— Да, - сказала она, всхлипывая.

— Это еще не все, - сказал он, доставая электронные письма и аудиомагнитофон. Она прочитала электронные письма, и слезы потекли по ее щекам. Затем он воспроизвел аудиозапись с пятницы.

— Я сожалею обо всем этом, - сказал он, обнимая ее. Ему тоже хотелось заплакать, но он сдержался.

— Это не ваша вина, - сказала она. - Я уже некоторое время подозревала что-то подобное, но у меня никогда не было никаких доказательств. - Через некоторое время она взяла себя в руки и посмотрела на него.

— Итак, что вы собираетесь делать? - спросила она.

— Я собираюсь развестись с ней, - сказал он. - А как насчет вас?

— Я вышвырну этого гребаного крысиного ублюдка из дома, как только увижу его, - сказала она. Внезапно она перестала плакать и посмотрела на него. - У меня есть идея, - сказала она.

— Что это? - спросил он.

— Они хотят жить здесь вместе, так почему бы нам им не помочь? - спросила она.

— Что вы имеете в виду? – спросил он.

— Я имею в виду, почему бы нам не упаковать их барахло и не забросить его сюда? – ответила она. Джейсон немного подумал и улыбнулся ей.

— Мне вроде как нравится эта идея, - сказал он. - Но нам лучше поторопиться. Они вернутся через день или два. - Она покачала головой.

— Грег сказал, что его не будет неделю после съезда, - сказала она. - Я готова поспорить на что угодно, что она тоже найдет предлог, чтобы остаться.

Джейсон внезапно вспомнил записанный разговор. Карен специально спросила его, все ли у него готово на следующую неделю, но не уточнила, что именно они запланировали.

— Черт, - сказал он. - Я думаю, вы правы. И все же я хочу как можно скорее вынести ее дерьмо из моего дома.

— Я согласна, - сказала она. - Встретимся здесь, скажем, через три часа?

— Меня это устраивает, - сказал он. - Я просто собираюсь выбросить ее дерьмо в мешки для мусора, так что, думаю, я смогу это сделать и вернусь сюда через три часа.

— Тогда увидимся, - сказала она, вставая. Джейсон пристально посмотрел на нее. Она была ниже Карен ростом, с миловидностью соседки, которая подчеркивала ее стройную фигуру. Он подумал, что Грег был гребаным идиотом, раз изменял этой женщине.

Они покинули квартиру и прибыли примерно через три часа. Их машины были забиты сумками с вещами их супругов. Они отнесли сумки в квартиру и забросили их в почти пустую вторую спальню, не заботясь о том, что что-нибудь разобьется. Они знали, что двум изменникам придется потратить часы на то, чтобы разобраться во всем.

— Не знаю, как вы, но я была не очень аккуратна с его вещами, - сказала она. Он рассмеялся.

— Я тоже, - сказал Джейсон. Они рассмеялись и дали "пять". Он посмотрел на нее.

— Не знаю, как вы, но я проголодался, - сказал он.

— Я тоже, - сказала она. - Я бы действительно не отказалась от вкусного сочного гамбургера.

— Большой, толстый чизбургер тоже кажется мне очень вкусным, - сказал он. - Я как раз знаю это место. Не хотите присоединиться ко мне? Я угощаю.

— Ведите, - сказала она. Он поехал в бар, который они с Роном любили посещать, и она последовала за ним. После того, как они припарковались, Кристи посмотрела на фасад здания.

— Бар? - спросила она.

— Доверьтесь мне, - сказал он. - Здесь готовят лучшие бургеры. Вам это понравится.

— Хорошо, - сказала она. - Я просто надеюсь, что вы не собираетесь пичкать меня алкоголем и использовать меня в своих интересах, - рассмеялась она.

— Как бы заманчиво это ни звучало, я бы не поступил так с вами, - сказал он.

— Черт возьми, - сказала она, смеясь. Они зашли внутрь и заказали пиво и бургер с картошкой фри. За едой они обменивались историями о своих неудачных браках. Ее история была чем-то похожа на его - она познакомилась с ним в колледже, и вскоре после этого они поженились, за исключением того, что она хотела детей, а он - нет. Он начал работать в Acme Real Estate, а она устроилась заниматься дебиторской задолженностью в компанию по благоустройству жилья.

— Вы дипломированный бухгалтер? – спросил он. Она покачала головой.

— Нет, я никогда не заходила так далеко, но надеялась когда-нибудь это сделать, - сказала она. Он рассказал ей о своем прошлом и работе.

— Мы всегда в поиске хорошего человека, - сказал он. - Может быть, если вы сможете предоставить мне резюме, мы сможем помочь друг другу.

— Я могу это сделать, мистер Чандлер, - сказала она, откусывая от своего бургера. Как раз в этот момент зазвонил его телефон. Он увидел, что это номер телефона Карен, и ответил.

— Привет, - сказал он нейтральным тоном.

— Привет, детка, - сказала Карен. Он мог бы сказать, что она была пьяна. - Что ты делаешь?

— О, просто зашел в бар за бургером, - сказал он. - Что с тобой такое?

— Знаешь что? - спросила она. - Я получила награду "Лучший продавец", - сказала она, не дожидаясь его ответа.

— Я рад за тебя, - сказал он.

— Да, и они хотят, чтобы я осталась здесь, в Вегасе, на следующей неделе, чтобы поработать с их агентами, - сказала она. Конечно, он уже знал, что это ложь. - Разве это не потрясающе? Ходят разговоры, что меня скоро могут перевести на руководящую должность. - Без сомнения, на спине, - подумал он про себя.

— Это замечательно, - сказал он. - А как насчет нашей годовщины? Это произойдет в эту среду.

— Я знаю, - сказала она. - И я сожалею об этом. Может быть, мы сможем отпраздновать это в следующие выходные.

— Не беспокойся, - сказал он. - Я знаю, что твоя работа важна для тебя, и я бы точно не хотел, чтобы ты пропустила крупную распродажу.

— Что ты хочешь этим сказать? - спросила она.

— Ничего, - сказал он. - Просто удается отпраздновать 10-летие брака только один раз, но я понимаю, как много значит для тебя твоя работа. Не беспокойся об этом.

— Ну, да, моя работа важна для меня, но я подумала, что ты, возможно, порадуешься за меня, - сказала она.

— Я очень счастлив, - сказал он ей. - Иди, работай со своими агентами. Не беспокойся обо мне.

— Я люблю тебя, - сказала она.

— Хорошо, - сказал он ей. - Я тоже. Пока. - С этими словами он закончил разговор и посмотрел на Кристи. - Ну, вот и все, - сказал он ей. Она покачала головой.

— На самом деле она предпочла Грега вашей годовщине, - сказала Кристи, кладя свою руку на его. Он чуть не расплакался. Вот кто-то, кого он едва встречал, беспокоился о нем больше, чем его собственная жена. - Что за сука. Мне очень жаль.

— Спасибо, - сказал он, пытаясь улыбнуться. Он вытащил визитку Джерри и набрал его личный номер.

— Джерри, - сказал он, когда ответил мужчина, - это Джейсон Чандлер. Я только что получил известие от Карен, и она сказала мне, что пробудет в Вегасе еще неделю.

— И я так понимаю, вы ей не верите? - спросил Джерри.

— Ни на минуту, - сказал Джейсон.

— Ну, я как раз работал над вашим отчетом, но я могу попросить своих ребят понаблюдать за ними и посмотреть, что они делают, - сказал он. - Мы можем начать оттуда. Я слышал, конференция завершилась пару часов назад, и сейчас они вовсю веселятся. Завтра почти все расходятся по домам. Кстати, ваша жена и ее любовник провели прошлую ночь вместе. У меня есть кое-какое видео, которое, думаю, может вас заинтересовать. Я отправлю его вам по электронной почте, если хотите. Все это будет в моем отчете.

— Это было бы здорово, Джерри, - сказал Джейсон. - Спасибо. - Он закончил разговор и посмотрел на Кристи. - Что ж, завтра мы узнаем, что происходит на самом деле, - сказал он. - Два голубка провели ночь вместе. Мой частный детектив собирается прислать мне по электронной почте какое-то видео. Вам интересно посмотреть на это вместе со мной?

— Не совсем, - сказала она. - Но я чувствую, что должна. - Он понимающе кивнул головой.

— Что ж, тогда давайте отправимся ко мне домой, - сказал он, вставая. После того, как Джейсон расплатился за еду, они вышли из бара и направились к его дому. К тому времени, когда они добрались туда и устроились в его кабинете, видео пришло ему на электронную почту.

— Хотите чего-нибудь выпить, прежде чем мы это посмотрим? – спросил он.

— Конечно, - сказала она. - Колу, если у вас есть.

— Сейчас принесу одну колу, - сказал он, направляясь на кухню. Он вернулся с двумя холодными стаканами кока-колы и протянул один ей. Он включил видео, и они посмотрели, как Карен и Грег раздевают друг друга и занимаются различными видами секса. И Кристи, и Джейсон сдерживали слезы, наблюдая, как их супруги трахают друг друга. Еще более разрушительным был последующий разговор в постели.

— Как ты думаешь, чем сейчас занимаются наши супруги? - спросила Карен.

— Ну, насколько я знаю Кристи, она, вероятно, смотрит один из своих скучных фильмов, - сказал Грег. - Или, может быть, читает одну из ее дурацких книжек.

— Да, я понимаю, что ты имеешь в виду, - сказала она. - Я полагаю, Джейсон, вероятно, играет с очередной из своих дурацких электронных таблиц или просматривает биржевые отчеты. - Грег усмехнулся на это. - Можно подумать, он спасает мир или что-то в этом роде. Господи, компания его отца продает шины, черт возьми. Что в этом такого чертовски важного?

— Итак, ты придумала, что собираешься сказать этому придурку завтра после банкета по случаю награждения? - спросил Грег.

— Да, - сказала она. - Я просто скажу ему, что меня попросили остаться в Вегасе на неделю, чтобы присматривать за здешними представителями. Он поверит в это. Черт возьми, он поверит всему, что я ему скажу. Я могла бы сказать, что луна сделана из зеленого сыра, и он бы с этим согласился.

— И к тому времени, когда он это поймет, мы будем на пляже Гавайев, - сказал он. - Я не могу дождаться, когда увижу тебя в том новом бикини, которое у тебя есть. - Кристи пришла в бешенство.

— Гавайи? - закричала она. - Этот гребаный ублюдок увозит какую-то шлюху на Гавайи? Я, блядь, оторву ему яйца! - Она посмотрела на Джейсона. - Извините, что назвала вашу жену шлюхой.

— Не стоит, - сказал он. - Я бы назвал ее точно так же. - Они вернулись к видео.

— Итак, - продолжил Грег. - А как же твоя годовщина? Ты что, собираешься просто так все бросить?

— Гавайи кажутся мне гораздо веселее, чем вечер в стейк-хаусе, - сказала она. - Я пообещаю загладить свою вину перед ним. Может быть, я так и сделаю, а может быть, и нет. - Грег посмотрел на нее.

— Ты холодна. Ты знаешь это? - спросил он. Она пожала плечами.

— Это всего лишь наша десятая годовщина, - сказала она. - Их будет еще больше. Кого это волнует? Мне нужен твой член во мне прямо сейчас. - С этими словами они снова начали трахаться, что побудило Джейсона остановить видео.

— Я увидел достаточно, - сказал Джейсон. - А как насчет вас? - Кристи кивнула головой, и по ее щекам текли слезы.

— Более чем достаточно, - сказала она.

— Я запишусь на прием в понедельник, чтобы встретиться с адвокатом по поводу развода, - сказал он. - Вы хотите присоединиться ко мне?

— Вы не будете возражать? - тихо спросила она.

— Вовсе нет, - сказал он ей. Кристи не выдержала и разрыдалась. Джейсон заключил ее в объятия и позволил выплакаться у себя на плече. Ему тоже захотелось заплакать, но он решил сдержаться. Он утешал ее, как мог, борясь со своими собственными эмоциями.

— Вы не будете возражать, если я останусь здесь с вами на ночь? – спросила она. - Никакого секса. Я просто хочу, чтобы меня обняли.

— Конечно, вы можете остаться, - сказал он. - Оставайтесь на неделю, если хотите.

— Спасибо, - сказала она. - Я не могу поверить, что все эти годы отдавалась этому придурку. Все это время я покупалась на его чушь собачью.

— Я точно знаю, что вы имеете в виду, - сказал Джейсон. Он повел ее наверх, в хозяйскую спальню, и нашел старую футболку, которая выглядела достаточно длинной, чтобы она могла надеть ее в постель. Она взяла ее и пошла в ванную переодеться. Ожидая ее возвращения, он переоделся в пижаму и забрался в постель.

Она вышла из ванной в длинной футболке, и он чуть не ахнул, когда увидел ее. Он всегда думал, что ноги Карен выглядят хорошо, но у Кристи были самые стройные из всех, что он когда-либо видел. Она улыбнулась, забираясь под одеяло.

— В чем дело? - спросила она. - Ты что, никогда раньше не видел женских ног?

— Ни одна из них не выглядит так хорошо, как ваши, - сказал Джейсон.

— Лестью вы добьетесь всего, сэр, - поддразнила она. Он обнял ее одной рукой и прижал к себе, вдыхая ее запах. Она положила руку ему на грудь и прижалась к нему.

— Вы знаете, что вы единственная женщина, не считая моей жены, с которой я был в постели за последние десять лет? – спросил он.

— И вы единственный мужчина, с которым я была, кроме моего мужа, - сказала она. Они смотрели друг другу в глаза, казалось, целую вечность. Затем Кристи наклонилась и нежно, чувственно поцеловала Джейсона в губы. Он ответил, целуя ее в ответ с большей страстью, чем, по его мнению, было возможно. Он понял, что может произойти, и отступил. Он не хотел делать с Карен то, что она делала с ним. Очевидно, Кристи почувствовала то же самое и положила голову ему на плечо, не сказав ни слова.

Так они и заснули, а на следующее утро проснулись, обнимая друг друга. Рука Джейсона держала одну из грудей Кристи. Его член был твердым как скала и вдавлен между ягодицами ее стройной попки.

— Доброе утро, соня, - сказала она. - Тебе не нужно переезжать из-за меня, - добавила она, когда он встал, чтобы сходить в ванную.

— Доброе утро, красавица, - сказал он ей. - Я сейчас вернусь. - Он пошел в ванную и помочился, что было немного затруднительно, учитывая состояние его мужского достоинства. К тому времени, как он вышел, Кристи уже отправилась на кухню и готовила каждому по порции яичницы с беконом. Взглянув на настенные часы, он увидел, что было 8:30 утра.

Его внимание снова переключилось на Кристи. Ему нравилось смотреть, как она готовит, надев его старую футболку, и это на мгновение напомнило ему о счастливых временах, когда Карен готовила им завтрак каждое утро.

— Черт, как вкусно пахнет, - сказал он.

— Надеюсь, ты не возражаешь, если я угощусь на твоей кухне, - сказала она.

— Вовсе нет, - сказал он ей. - Я не могу вспомнить, когда в последний раз кто-то готовил мне завтрак.

— Карен никогда не готовила для тебя? - спросила она.

— Сначала она так и делала, - сказал он. - Но она давным-давно перестала готовить завтрак. Сказала, что это отнимает слишком много времени, и ей пришлось привести себя в презентабельный вид для своих клиентов.

— Сука, - пробормотала Кристи.

— Я согласен, - сказал он. Он вдохнул запах бекона, когда она поставила перед ним большую тарелку. Он поглощал свою еду, как человек, который не ел целый месяц. - Черт возьми, это было здорово. Ты готовишь так каждое утро?

— Когда смогу, - сказала она. У Джейсона зазвонил телефон. Взглянув на экран, он увидел имя и номер Джерри и ответил.

— Доброе утро, Джерри, - сказал он. - Теперь работаешь по воскресеньям? - Джерри рассмеялся.

— Чаще, чем мне хотелось бы, - сказал он. - Я просто хотел сообщить вам, что ваша жена и ее любовник сели на свой рейс в Лас-Вегасе незадолго до 6:00 этим утром. У них была 40-минутная остановка в аэропорту Лос-Анджелеса, и самолет вылетел оттуда около часа назад. Они приземлятся в Гонолулу примерно через пять часов или около того. У меня есть информация о рейсе, если она вам нужна.

— Нужна, - сказал Джейсон.

— Они летят рейсом 31 авиакомпании American Airlines, - сказал Джерри. - У меня есть кое-кто в Гонолулу, готовый напасть на их след, когда они доберутся туда.

— Спасибо, Джерри, - сказал Джейсон, записывая информацию. Он закончил разговор и снова посмотрел на Кристи. - Ну что ж, - сказал он. - Он включен. Они на пути на Гавайи…

********************************************

Карен откинулась на спинку сиденья после того, как самолет взлетел. Выглянув в иллюминатор, она наблюдала, как самолет летит над Тихим океаном. - Вот оно, - подумала она про себя. Посмотрев налево, она увидела, что Грег уже крепко спит на соседнем сиденье. Она на мгновение закрыла глаза и подумала о последних десяти годах. На мгновение она почувствовала укол вины за то, что делала со своим мужем, который по глупости доверился ей.

В глубине души она знала, что это было всего лишь последнее в череде неверных решений с ее стороны. - Но, - рассудила она, - она в долгу перед самой собой. В конце концов, - подумала она, - это закончится тем, что Джейсон ничего не узнает. Ее брак продолжался бы, и в конце концов они вышли бы на пенсию и состарились вместе.

Ее первым неверным решением было сказать Джейсону, что она не может забеременеть. По правде говоря, она могла бы, но просто не хотела связывать себя с детьми. Идея материнства могла бы понравиться кому-то, но не ей. Поэтому она сказала Джейсону, что медицинское осложнение вынудило ее перевязать маточные трубы. Он купился на ее объяснение и в конце концов принял его.

Но у нее возникли проблемы со спиралью, и она была вынуждена прекратить ее использование. Боль в области таза и головные боли в конце концов стали для нее невыносимыми, поэтому она решила вместо этого принимать стандартные противозачаточные таблетки. Она также начала использовать метод календарного ритма и избегала занятий сексом в дни, когда у нее была более фертильность. Большую часть времени это срабатывало, но в итоге она забеременела - дважды.

Первый раз это было с ее мужем. Опасаясь, какой будет его реакция на ее беременность, которая разоблачила бы ее первую ложь, и ее собственное желание остаться бездетной, она тайно сделала аборт, заплатив за него своими собственными деньгами. К счастью, они заранее договорились о том, что у них будут личные аккаунты наряду с общим счетом. Изначально они согласились внести десять процентов от своего чистого заработка, но она сильно изворачивалась. Она могла бы оплатить аборт из своих собственных денег, и Джейсон остался бы в неведении.

Вторая беременность от Грега была около полугода назад. Она рассказала об этом своему возлюбленному и приняла решение сделать еще один аборт, снова оплатив его за свой счет. - Надеюсь, - подумала она, - Джейсон никогда об этом не узнает.

А потом были ее романы. Она оставалась верна своему мужу в течение первых семи лет их брака, но однажды все изменилось, когда она встречалась с клиентом, который просто оказался очень красивым и к тому же очень богатым. Это было спонтанное решение, но она ни разу по-настоящему не пожалела об этом. Они занимались безумной, страстной любовью в главной спальне большого дома, который она показывала, и он выразил свою признательность, купив дом на месте.

Она делала это не очень часто. Может быть, около 10 раз в течение следующих полутора лет, но позже она узнала, что другие делали то же самое. Конечно, она чувствовала себя немного виноватой, но, решила она, какого черта - если другие девушки могут делать это и им это сходит с рук, то и она сможет. По ее мнению, это никак не повлияло на Джейсона. Она никогда не переставала любить его, и то, чего он не знал, не причинило бы ему боли.

Потом она встретила Грега, и все изменилось. Он был всем, чем не был ее муж. Джейсону нравилось все анализировать, прежде чем принимать решение, в то время как Грег был спонтанным и принимал решения под влиянием момента. Жизнь и карьера Джейсона были предрешены давным-давно. Он работал на своего отца всю свою жизнь и продолжает работать до сих пор. Вскоре он станет финансовым директором шинной компании своего отца, а в один прекрасный день займет пост президента и генерального директора.

Грег, с другой стороны, не знал, где он будет через пять лет, и воспринимал все как должное. В то время как Джейсон думал о будущем, Грег жил настоящим моментом. Они также были совершенно разными в постели. Пока Джейсон занимался с ней любовью и сосредотачивался на ее удовольствии, Грег просто взял ее и трахнул.

Сначала они встречались в мотелях и гостиницах по всему городу или в доме, который они выставили на продажу, но она забеспокоилась, что кто-нибудь может их заметить и предупредить либо Джейсона, либо жену Грега Кристи. Затем была ночь, когда Джейсон выразил беспокойство по поводу того, что они отдаляются друг от друга. Она испугалась и на некоторое время остудила отношения с Грегом. Она сосредоточила всю свою любовь на муже, но это продолжалось не слишком долго.

Грег хотел начать все сначала, но она боялась, что Джейсон может узнать о них. Ей нужно было найти ответ, поэтому она решила купить собственную квартиру. Таким образом, у нее было бы особое место для себя и Грега. Он хотел трахнуть ее в постели, которую она делила со своим мужем, но она отказалась от этого. Несмотря на то, что она считала Джейсона чем-то вроде палки в колесе, у нее все еще были к нему какие-то чувства.

Помогло и то, что они с Джейсоном давно решили подавать отдельные налоговые декларации. Она легко могла бы скрыть от него квартиру, получая при этом налоговые льготы. Это был беспроигрышный вариант со всех сторон. Или, по крайней мере, так она себе говорила.

Все это привело к ее последнему решению провести неделю на Гавайях с Грегом. Она взяла недельный отпуск, ушла в отпуск из своего офиса, сказав им, что собирается на Гавайи со своим мужем после ежегодного корпоративного собрания. Грег тем временем сказал своей жене, что всю следующую неделю будет в разъездах, что для него не было чем-то необычным.

Она солгала Джейсону, сказав ему, что пробудет в Вегасе неделю. Конечно, все, что потребовалось бы, - это один или два телефонных звонка, и он бы понял, что к чему. - К счастью для нее, - подумала она, - Джейсон верил всему, что она ему говорила. Единственным недостатком было то, что она пропустит свою десятую годовщину с Джейсоном. Однако она загладит свою вину перед ним, как только вернется, и все это останется ее тайной.

Она улыбнулась, глядя вниз на голубую воду под ними, думая о Гавайях. Грег купил для поездки очень рискованное бикини с открытыми плечами. Он хотел посмотреть, как она снимет его и подрочит для него на пляже. От этой мысли у нее увлажнилось между ног, и она подавила желание потрогать себя пальцами прямо там, на сиденье. - Может быть, ей стоит сходить в туалет и привести себя в порядок позже, - подумала она.

Она достала свой телефон и проверила, нет ли сообщений или звонков. Она не удивилась, увидев, что Джейсон не написал ей ни смс, ни по электронной почте. Он не очень любил переписываться и предпочитал общаться либо по телефону, либо лично. Она усмехнулась про себя.

Она почувствовала, как самолет вздрогнул, и подумала, что, возможно, они попали в зону турбулентности. Она почувствовала, как самолет опустился носом вниз, и звук двигателей изменился. Выглянув в окно, она поняла, что что-то ужасно не так. Внезапно в салоне поднялась суматоха, и она почувствовала, как перегрузка начала вдавливать ее в кресло.

Выглянув наружу, она могла сказать, что они быстро снижались. - О боже мой, - подумала она про себя. - Вот оно! Мы сейчас разобьемся! Я сейчас УМРУ! - Кислородные маски внезапно упали, и она услышала крики других пассажиров, включая Грега, когда стюардессы пытались подготовить их к неизбежному. Она посмотрела на свой телефон и, размазывая слезы по лицу, приняла последнее решение.

***********************************

Джейсон и Кристи закончили завтракать и убрали последнюю посуду. Они снова сели за стол и обсудили планы, как поступить со своими изменяющими супругами. Джейсон был впечатлен способностью Кристи анализировать проблему. Прямо сейчас он чувствовал себя ближе к ней, чем к Карен за последние месяцы. Он как раз вернулся к столу со второй чашкой кофе для них, когда зазвонил его телефон. Он увидел, что высветились имя и номер Карен, и включил громкую связь.

— Алло? – спросил он.

— Джейс, - услышал он крик Карен. Это было трудно расслышать, так как было много фонового шума, и они слышали крики других людей.

— Да, Карен, что происходит? – спросил он.

— Не... время... летим... вниз... Так жаль... прости... Я…, - услышали они, прежде чем звонок внезапно оборвался. Джейсон и Кристи потрясенно посмотрели друг на друга. Он попытался перезвонить Карен, но звонок сразу перешел на голосовую почту. Он посмотрел на Кристи.

— Попробуй позвонить Грегу, - сказал он ей. Она вбежала в гостиную и выхватила из сумочки свой телефон. Пока он наблюдал, она попыталась дозвониться, но покачала головой.

— Звонок сразу перешел на голосовую почту, - сказала она. Он прошел в свой домашний офис и включил компьютер. После того, как это появилось, он провел поиск и нашел контактный номер авиакомпании. Он позвонил и получил отказ, но в конце концов смог поговорить с кем-то, кто подтвердил, что они расследуют сообщения о крушении самолета.

Он оставил свое имя и номер телефона, а также информацию о Карен и Греге. Ему сказали, что кто-нибудь с ним свяжется. Он также оставил информацию о Кристи, чтобы они могли связаться с ней.

Он быстро поискал в Google, но ничего не нашел. Он прикинул, что пройдет не меньше часа, прежде чем появятся какие-либо новости. Они прошли в гостиную и включили телевизор, гадая, не сообщили ли о чем-нибудь. Джейсон переходил с канала на канал, но ничего не сообщалось. Он посмотрел на свой телефон и задумался о событиях, приведших к этому моменту.

Наконец, одна из новостных сетей сообщила, что рейс American Airlines в Гонолулу потерпел крушение в Тихом океане, но подробностей не было.

— О, Боже, - сказала Кристи, прикрыв рот рукой. Джейсон обнимал ее и молча молился, чтобы Карен все еще была жива. Он ненавидел то, что она сделала с их браком, но он не хотел ее смерти.

Час спустя у него зазвонил телефон. Он выключил телевизор и ответил.

— Мистер Чандлер? - спросила какая-то женщина.

— Это я, - сказал он.

— Я просто хотела связаться с вами и подтвердить, что рейс вашей жены потерпел крушение, - сказала она. - На данный момент у меня нет для вас больше никакой информации, но мы свяжемся с вами, как только у нас появится дополнительная информация.

— Спасибо, - сказал Джейсон, завершая разговор. Они с Кристи обнялись и проронили несколько слезинок. Через несколько минут у Кристи зазвонил телефон, и ей сообщили ту же информацию.

Некоторое время спустя позвонил его отец. В этом не было ничего необычного, поскольку его родители часто обращались к нему всякий раз, когда слышали что-то подобное в новостях.

— Привет, Джейс, - сказал его отец.

— Привет, пап. Как дела? – спросил он.

— Только что вернулся из церкви. Ты видел новости об этой катастрофе? - спросил его отец.

— Да, я это видел, - сказал Джейсон.

— Это ужасно, - сказал его отец. - Кстати, как поживает Карен? Разве она не возвращается из Вегаса?

— У нее сейчас не слишком хорошо, папа, - сказал Джейсон. - Она была в том самолете, который разбился.

— Что? - потрясенно спросил его отец. - Что она делала, отправляясь на Гавайи без тебя?

— Она была со своим парнем, - сказал Джейсон.

— О боже мой, - сказал пожилой мужчина. - Мне так жаль это слышать, сынок. Послушай, возьми недельный отпуск и разберись со всеми делами. Я дам знать Майку. Если мы сможем что-нибудь сделать, просто позвони. Хорошо?

— Спасибо, папа, - сказал Джейсон. Он закончил разговор. Его разум переполняли противоречивые эмоции. С одной стороны, ему было грустно оттого, что Карен, по всей вероятности, мертва. С другой стороны, он злился на нее за измену. Он также злился на себя за то, что не встретился с ней лицом к лицу. Как ни странно, он не был расстроен тем фактом, что ее смерть не означала бы развода. Затем ему в голову пришла другая мысль. Ему придется взять на себя все ее последние расходы, включая квартиру. - Дерьмо, - подумал он про себя.

Он посмотрел на Кристи и подумал, как бы она со всем этим справилась. Что бы она сделала? Ему пришла в голову какая-то мысль, и он подошел к ней.

— Кристи, - сказал он. - Почему бы тебе не продать свою квартиру и не переехать сюда, ко мне? - Она подняла на него глаза, полные слез.

— Ты это серьезно? - спросила она.

— Да, я серьезно, - сказал он. - У меня есть еще одна спальня наверху, и тебе придется со многим разобраться в течение следующих нескольких месяцев. Может быть, мы могли бы помочь друг другу пройти через это. - Она на минуту задумалась, прежде чем ответить.

— Почему бы и нет, - сказала она. - Но только при одном условии.

— Что это? - спросил он.

— Ты позволишь мне спать с тобой, - сказала она.

— Серьезно? - спросил Джейсон. Все происходило гораздо быстрее, чем он предполагал, и он задавался вопросом, разумно ли это. Он отбросил эту мысль в сторону и решил отбросить осторожность на ветер.

— Да, - сказала она. - На самом деле у меня уже давно не было такого утешения. Прошлой ночью я впервые за долгое время почувствовала себя довольной. Тебя это устраивает?

— Это более чем нормально, - сказал он.

— Хорошо, - сказала она. - Тогда я сбегаю обратно в дом за своими вещами и вернусь вечером. - Джейсон кивнул головой.

— Я буду здесь, - сказал он. После того как она ушла, он позвонил Люси, женщине, которая руководила офисом, в котором обычно работала Карен.

— Привет, - сказала она, когда ответила на звонок его мобильного.

— Люси, это Джейсон Чандлер, - сказал он.

— О, привет, Джейсон, - сказала она. - Как Гавайи?

— Я не знаю, - сказал он. - Я слышал, в это время года там хорошо. Почему ты спросила?

— Ну, Карен сказала, что вы двое собирались полететь туда после собрания компании, - сказала Люси. - Я полагала, ты уже в пути.

— Нет, - сказал Джейсон. - Она направлялась на Гавайи, но не со мной. Она полетела с Грегом.

— Что? - потрясенно спросила Люси.

— Верно, - сказал Джейсон. - Но у нее ничего не вышло. Он тоже не знал. Самолет, на борту которого они находились, сегодня утром рухнул в Тихий океан. Может быть, ты видела это в новостях?

— О нет, - сказала Люси. - Ты не знаешь, с ней все в порядке?

— Я не думаю, что кто-то из них выжил в катастрофе, - сказал он.

— Мне так жаль, - сказала она. - Пожалуйста, прими мои соболезнования. И спасибо, что дал мне знать. Я не уверена, известно ли тебе об этом, но у компании есть страхование жизни для всех своих сотрудников. Я займусь оформлением документов первым делом с утра, но мне понадобится кое-что от авиакомпании. Ты можешь мне это передать?

— Да, я сделаю все, что смогу, - сказал он. - Тем не менее, у меня есть к тебе вопрос.

— Что это? - спросила Люси.

— Ты знала, что у Карен был роман с Грегом? – спросил он.

— Я подозревала, что здесь что-то происходит. Ходили слухи, но не более того, - сказала Люси. - Обычно мы не сплетничаем о подобных вещах в офисе.

— Понятно, - сказал он. - Что ж, это все, что я хотел узнать. Я буду на связи.

— Спасибо, - сказала она. - И еще раз, пожалуйста, прими мои соболезнования.

— Я ценю это, - сказал Джейсон, завершая разговор.

В тот вечер, когда они с Кристи смотрели телевизор, по телевизору показали репортаж об авиакатастрофе. Согласно отчету, последние мгновения полета самолета были запечатлены членом экипажа на борту грузового лайнера, который находился всего в паре километров от места крушения. В сети появилось любительское видео, на котором отчетливо видно, как самолет стремительно падает носом вперед. Это выглядело так, как будто судно буквально разлетелось на куски, когда ударилось о воду.

В отчете говорилось, что грузовое судно изменило курс, чтобы посмотреть, смогут ли они найти кого-нибудь из выживших. Они вытащили из воды несколько тел, но выживших не было. Они также вернули много багажа, в том числе Карен и Грега. Тела ни Карен, ни Грега найдены не были.

Эпилог:

Следующие несколько месяцев были напряженными как для Джейсона, так и для Кристи. Она переехала к Джейсону и продала свой дом. Джейсону было с чем разобраться, включая квартиру Карен. В ней не было ничего, чего бы он хотел, поэтому он отдал все на благотворительность. В конце концов он продал квартиру, получив обратно то, что Карен первоначально заплатила за нее.

И он, и Кристи получили страховой чек на 500 000 долларов от Acme Real Estate в связи со смертью их супругов. Кристи переехала к Джейсону, и они немедленно начали уничтожать все следы Карен. Картины были сняты, безделушки убраны, а мебель, особенно кровать, заменена. Джейсон позволял членам ее семьи брать то, что они хотели. Остальное, включая две машины, было либо продано, сожжено, передано на благотворительность, либо выброшено на свалку.

Джейсону также пришлось повертеться, чтобы разобраться с банковскими счетами Карен. Через пару месяцев и гору бумажной работы он ушел с чеком примерно на 250 000 долларов.

Адвокаты набросились и на Джейсона, и на Кристи, надеясь извлечь выгоду из аварии. Дальнейшее расследование показало, что экипаж неправильно понял предупреждения бортового компьютера и предпринял неправильные действия. Аппарат падал примерно со скоростью 4000 метров в минуту и ударился о воду со скоростью где-то около 250 километров в час, что означает, что самолету потребовалось чуть более трех минут, чтобы врезаться в океан.

— Последние три минуты Карен, часть из которых она разговаривала с ним по телефону, должно быть, были сущим адом, - подумал он. - Ее последним поступком было раскаяние, без сомнения, вызванное осознанием того, что она стремительно летит навстречу своей смерти и никто ничего не может с этим поделать. Тем не менее, - подумал он, - этого было слишком мало и слишком поздно.

К счастью, авиакомпания рассчиталась со всеми пострадавшими семьями, заплатив чуть более 175 000 долларов за каждого пассажира. После того, как все было подсчитано, Джейсон и Кристи собрали с катастрофы чуть больше 1, 6 миллиона долларов. Конечно, налоговики получили свою долю, но в итоге у них все равно получилась очень приличная заначка.

Поскольку останки ни Карен, ни Грега найдены не были, необходимости в похоронах не было, но Джейсон и Кристи провели поминальные службы, в основном в интересах своих семей. Ни один из них не пролил ни слезинки по своим умершим супругам.

Через три месяца после богослужений Кристи уволилась с работы и пошла работать к Джейсону. К этому времени они были безумно влюблены друг в друга. Однажды вечером, когда они ужинали в местном техасском придорожном кафе, Джейсон встал на одно колено и сделал предложение. Кристи завизжала от восторга, когда посетители вокруг них зааплодировали.

— Самое время тебе сделать из меня честную женщину, - прошептала она ему на ухо.

— Почему это? - спросил он.

— Потому что ты собираешься стать папой, - сказала она. Он покрыл ее лицо поцелуями.

— Я так сильно люблю тебя, - сказал он ей.

— Я люблю тебя еще больше, - сказала она. - Но только при одном условии.

— Что это? - спросил он.

— Пожалуйста, не проси меня никуда лететь, - сказала она. Он рассмеялся и крепко обнял ее.

— Не беспокойся, моя дорогая, - сказал он.

Конец.

P. S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.