Заголовок
Текст сообщения
Обстановка была действительно приятной. Большой танцевальный зал с большой открытой танцевальной площадкой. Я увидел, как собирается группа. Несколько электрогитар и много духовых инструментов: тромбонов и труб. Похоже, позже здесь будет играть какой-то "биг-бэнд". В открытом баре я принял решение. Мне очень понравилась водка Gimlets с добавлением кислого лайма, но я не хотел, чтобы она слишком понравилась сегодня вечером. Сегодня мы хотели расслабиться и повеселиться. Я выбрал пиво. Джинни пошла за "Отверткой". Мы сидели с Бобом и его девушкой Бекки. Поскольку на работе все друг друга знали, пришло время познакомиться поближе и за пределами офиса. Мы с Бобом рассказали, как основали компанию. Каждая из девушек проработала в компании всего пару лет, и им это очень понравилось. Это была наша с Бобом первая корпоративная рождественская вечеринка. Бекки была на последних двух и поделилась некоторыми из самых ярких событий, или "приукрашиваниями", о нескольких "бывших" сотрудниках, которые внезапно пропали через несколько недель после вечеринки. Без подробностей. Только то, что они тихо исчезли.
Джинни сказала, что была там всего два года назад, и решила не поднимать эту тему. Год назад был трудным периодом в ее жизни. Еда была вкусной, и ее было много. Стейки, печеный картофель, салат и хорошая компания. К этому времени алкоголь уже всех расслабил. Мы с Джинни расселись за столиками. Она, мой босс и несколько коллег бросили на нас одобрительные взгляды. Впервые за долгое время мне было весело. Мне было приятно гулять с девушкой. Группа начала с того, что заиграли духовые инструменты. Я узнал много музыки, так как именно она звучала в братском клубе, к которому принадлежали мои родители, и с которой я вырос: Док Северинсен, Бадди Холли. Они также играли с некоторыми из наиболее прогрессивных исполнителей: Chicago и Blood Sweat and Tears. Мы с трепетом и восхищением наблюдали, как публика постарше начинает танцевать "бальные танцы".
— Я не могу этого сделать, - я посмотрел на Джинни.
— Я тоже, - улыбнулась она мне в ответ.
Затем "Чикаго", "Раскрась мой мир". Это было медленная музыка, на которую я надеялся.
— Хочешь потанцевать?
— Давно не делала этого.
— Не волнуйся об этом. Просто развлекайся.
Джинни, которая была со мной одного роста, положила голову мне на плечо и обняла меня сзади за шею. Я тихо втянул в себя воздух, когда она прижалась своими упругими и полными грудями к моей груди. Мои руки легли ей на поясницу. Ей было хорошо. Еще одно "чувство", которого я не испытывал долгое время, поскольку оно навеяло воспоминания. Мы танцевали медленно и нежно. Я вел, а она хорошо следовала за мной. Я всегда был танцором. Я много танцевал в старших классах и несколько раз в школе. В конце Джинни отстранилась и посмотрела мне в глаза с нежной улыбкой:
— Это было мило. Действительно... очень мило. Спасибо.
Я думаю, она хотела поцеловать меня, но, учитывая наше окружение и взгляды наших коллег, я просто улыбнулся в ответ и сказал:
— В любое время.
По ходу вечера мы станцевали еще несколько медленных танцев. Каждый из них казался мне немного "ближе". Возможно, это было мое воображение. Однажды я почувствовал, как она переместила свой вес, как будто уткнулась лицом мне в плечо. Я думаю, что для нее тоже прошло много времени. Чтобы почувствовать некоторую близость. В 11:45 мы были на пороге ее дома. Я думаю, она задавалась вопросом, каким будет следующий шаг.
— Не хочешь зайти пропустить стаканчик на ночь? У меня есть немного пива, если хочешь.
— Конечно. Я зайду, чтобы перепихнуться по-быстрому.
Я задохнулся от того, что только что сорвалось с моих губ.
— Черт. Извини. Я не это имел в виду. Неудачный выбор слов с моей стороны.
— Не беспокойся об этом, - хихикнула она, - хотя это меня удивило, - даже в тусклом свете я увидела, как она улыбается моему смущению.
— Ты не возражаешь, если я устроюсь поудобнее? Я уже давно не надевала платье и туфли на каблуках.
— Продолжай. Я буду здесь.
— Пиво в холодильнике. Стаканы в шкафчике рядом с раковиной. Не мог бы налить и мне?
Гостиная Джинни была скромно обставлена обычными вещами: диван, два стула, журнальный столик, две тумбочки с лампами. В стороне стоял небольшой телевизор. Джинни вернулась минут через пять, одетая в спортивные штаны и свободную толстовку. Когда она шла, я мог точно сказать, что на ней не было лифчика, так как ее полные груди мягко покачивались при каждом шаге. Не думаю, что она пыталась быть соблазнительной, просто расслабленной и непринужденной. Я не ожидал от нее каких-либо "дополнительных" занятий на вечер, поскольку мы оба сидели на ее диване, относительно близко. Сделав большой глоток пива, она сказала:
— Мне было весело сегодня вечером. Еще раз спасибо, что пригласил меня пойти с вами.
— Я отчасти надеялся, что ты согласишься.
— Ну, Боб, в некотором роде, подбодрил меня, когда попросил Бекки поехать.
— Должен признаться. Как-то вечером после работы, когда мы зашли пропустить по стаканчику, я высказал Бекки свою идею. И только после нескольких стаканчиков я набрался смелости высказать ей все.
— Я рад, что это случилось.
— Билл, я новичок в сфере свиданий. Ты, наверное, знаешь, что я только что оформила развод несколько месяцев назад. Я не ищу парня или что-то в этом роде прямо сейчас или в ближайшее время. Тебя это беспокоит?
— Нет. Джинни. Я не ищу девушку или что-то еще. Давай просто посмотрим, что получится из обычных встреч. Может быть, мы вчетвером заедем куда-нибудь после работы, чтобы выпить и все такое. Ничего о свиданиях или о чем-то подобном. Как я уже сказал, давайте просто посмотрим, что получится.
— Мне это нравится. Спасибо за понимание. Я не был уверена, чего ты ожидаешь от этого вечера. Я имею в виду, что ты приехал из колледжа несколько месяцев назад, и все такое.
— Джинни, у меня не было никаких других ожиданий, кроме как пойти с тобой на вечеринку и повеселиться. Ничего больше.
Остановившись на мгновение и посмотрев на меня, она сказала:
— Я подозревала это.
— Что?
— Что ты хороший парень. Однажды ты сделаешь одну девушку очень счастливой.
Я вдруг стал очень тихим и просто сидел, опустив глаза, без всякого выражения на лице. Джинни сразу же уловила перемену в моем настроении.
— Она причинила тебе боль, не так ли?
— Да, - в моем горле образовался комок. Мой голос стал тихим.
— Мне жаль. Я не хотела...
— Нет. Все в порядке. Не за что извиняться. Я просто не хочу об этом говорить. Хорошо?
.......................................................
В течение следующих нескольких недель, предшествовавших Рождеству, мы вчетвером собирались каждую среду, чтобы выпить и повеселиться в баре, который нравился Бекки и Джинни. Он был небольшим, но зимой в нем было уютно. Дальше этого ни у Боба, ни у меня ничего не пошло, что меня вполне устраивало. Мне просто нравилось проводить время в непринужденной обстановке. Один из инженеров собирался устроить вечеринку в канун Нового года. Все прошло непринужденно и "по-дружески". Я спросил Джинни, не хочет ли она пойти. В ответ я получил широкую улыбку. Там была большая часть инженерного отдела и несколько продавцов. Музыка играла вовсю. Пиво лилось рекой. Затем начался традиционный "обратный отсчет", когда год подошел к концу. Для меня это был год, когда я надеялся и молился о том, чтобы никогда больше не увидеть таких, как я. Когда пробило полночь, раздались радостные возгласы и тосты. Пары не могли оторвать друг от друга глаз. Мы с Джинни просто смотрели друг на друга. До этого момента мы даже не целовались. Эта связь вот-вот должна была оборваться. Я заключил ее в объятия. Наши губы жадно нашли друг друга... я испытывал такую потребность, какой никогда раньше не испытывал. Я почувствовал возбуждение в паху, которого, как мне казалось, больше никогда не будет. Это было вожделение.
Я уверен, что Джинни чувствовала то же самое, поскольку она отдавала мне столько же, сколько и я ей. Отстранившись, мы посмотрели друг на друга. Взгляд, который сказал другому, что произойдет позже. Джинни лихорадочно рылась в сумочке в поисках ключей от входной двери. Затащив меня внутрь, мы в считанные секунды сняли пальто. Наши губы прижались друг к другу. Это не был нежный и глубоко страстный поцелуй, полный заботы. Нет! Это был поцелуй, полный желания. Чисто первобытной, животной потребности. Мои руки обхватили ее упругие полные груди сквозь ткань блузки и лифчика. Я почувствовал, как Джинни застонала мне в рот. Моя хватка стала крепче. Ее дыхание и стоны стали более интенсивными. Я потянул за низ ее блузки, просунул руки под ее блузку, под удерживающие чашечки, и сжал мягкую и теплую женскую плоть, впервые чуть больше чем за год.
— Ой. Черт, Джинни. С тобой так хорошо, - прорычал я.
— Боже, как приятно чувствовать твои руки. Ущипни меня за соски. О боже, ущипни меня за соски, - ее голос звучал хрипло от ее собственного желания.
Мои пальцы сжались вокруг каждого возбужденного бугорка. Джинни откинула голову назад и закрыла глаза, когда я ущипнул ее.
— Я хочу увидеть их. Я хочу поцеловать их. Я хочу пососать твои соски.
— Давай, - прошипела она, увлекая меня вверх по лестнице в свою спальню.
— Джинни, у меня нет презервативов.
— Не волнуйся об этом. Они тебе не нужны. Я принимаю таблетки.
Ладно, это было время, когда никто не думал о СПИДе. Время, когда парням не нужно было беспокоиться о том, что члены "почернеют и отвалятся". К тому времени, как мы поднялись по лестнице, блузка Джинни была полностью расстегнута. К тому времени, как я снял рубашку, она была полностью обнажена по пояс. Ее полные, упругие, размером с пупок, кремово-белые холмики чистой женской плоти, примерно в два раза больше, чем у Терри, темно-розовые соски, торчащие высоко на груди и смотрящие на меня... умоляющие о моем рту, губках и языке. Я набросился на каждую из этих твердых розовых леденцов с удвоенной силой. Втягивая в рот как можно больше мягкой мякоти, которую они окружали. Моя рука массировала оставшуюся твердую мякоть. Джинни была вне себя. Ее руки были у меня за головой, она прижимала меня к своей груди. Окутывая меня этим морем нежности. Все это время я слышал только вздохи и стоны. Этой груди было достаточно внимания, когда она отчаянно отстранила меня и направила все мое нетерпеливое внимание на нетронутый сосок. Я уловил звук, похожий на "О, черт. Соси его. Пососи его хорошенько. О боже, это так чудесно."
Внезапно она притянула меня к себе, и наши губы снова впились друг в друга. Растворившись в нашем первобытном желании соединиться... трахаться.
— Давай. Давай разденемся. Я хочу тебя, Билл. Я так сильно тебя хочу. Я хочу тебя так, как ничего еще не хотела в своей жизни. Билл. Трахни меня.
— Я хочу тебя, Джинни. Мне жаль это говорить, но я почти уверен, что долго не протяну. Прошло так много времени.
— Мне все равно. Я просто хочу, чтобы ты трахнул меня прямо сейчас. Покажи мне, что находишь меня желанной. Что я нужна тебе. Что я настолько свожу тебя с ума, что ты должен обладать мной. А потом, когда у тебя снова встанет, я трахну тебя так, как тебя еще никто не трахал. У нас впереди вся ночь и столько времени на завтра, сколько ты захочешь. Это будет "Праздник секса".
Я застонал от последних двух слов. Для меня это должно было быть впервые. Но звучало это забавно. Джинни расстегнула сначала мою рубашку, потом молнию на поясе. Я стоял там голый. Мой ноющий член лежал горизонтально. Ее прохладная рука обхватила мой налившийся кровью член.
— Черт, у тебя классный член. Я надеялась, что у тебя все прошло хорошо. Это будет весело.
Я немного волновался. Мой опыт. Я имею в виду, что до сих пор я был только с одной девушкой, может быть, шесть раз, которая была такой же неопытной, как и я. Это была ранее замужняя женщина с опытом. Я только надеялся, что смогу оправдать ее ожидания и не опозориться. Я собирался что-то сказать, но передумал и просто молился о лучшем. Джинни лежала на кровати обнаженная. Это была всего вторая женщина, которую я когда-либо видел обнаженной. Я не мог пошевелиться. Ее полные груди... полные, как два спелых апельсина. Мягкие подушечки, увенчанные торчащими темно-розовыми сосками длиной в полдюйма. Темно-каштановые волосы на лобке в форме буквы "V", свисающие книзу от бедра к бедру. Ее ноги широко расставлены. Ее киска открыта. Перевернутая буква "V" блестела от ее возбуждения в тусклом свете комнаты.
Джинни улыбнулась, внезапно осознав, что я был очарован ее наготой. Ее прежнее неистовое желание изменилось, когда она увидела, как я пожираю глазами ее обнаженное тело. Джинни соблазнительно провела руками по своей груди... обхватив ее ладонями... массируя пышную и податливую плоть. Приподняв бедра с кровати, она начала извиваться. Она не сводила с меня глаз, пока я бесстыдно разглядывал каждый квадратный дюйм ее тела, что, казалось, разжигало в ней желание.
— - -
P. S. от Шехеризады:
На портале BW у меня два аккаунта и крайне много публикаций (по большей части переводных). Так что моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Под небом двух столиц", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Семейный круиз. Карантин". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».
Предупреждаю, что мои переводы халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Банальные с литературно-психологической точки зрения переводы я отсылала на свой второй аккаунт Шехеризада2. Туда же попадали переводы, которые я не собиралась заканчивать, потому что мне там персонажи надоели....
Лучшим автором на этом сайте с литературно-психологической точки зрения считаю автора с ником Cokrat. Он однозначно круче меня.
Вам необходимо авторизоваться, чтобы наш ИИ начал советовать подходящие произведения, которые обязательно вам понравятся.
Алекс просто стояла там, позволяя моим глазам бесстыдно пожирать ее юное обнаженное тело, которое, казалось, светилось в мягком свете раннего утра. Ее маленькие груди были похожи на два маленьких белых кекса. Каждый из них был увенчан стоячими сосками цвета спелой вишни, окруженными темно-розовыми овалами размером в четверть дюйма. И затем был изящный пучок мягких каштановых лобковых волос на вершине ее гладких бедер, разделенных промежутком шириной в ладонь. Этот нежный пучок подчеркивался нежной выпуклост...
читать целикомВольный перевод повести "The 3 'C's' of life" англоязычного автора 32aa
1973 год. США прекращают свое участие во Вьетнамской войне в результате "мирных" переговоров в Париже. 29 марта Вьетнам покинуло последнее военное подразделение. Начались судебные процессы по Уотергейтскому делу "Я не мошенник". Вице-президент Спиро Агню подал в отставку. Дело Роу против Уэйда стало законом страны. ОПЕК прекратила продавать нефть Соединенным Штатам из-за поддержки Соединенными Штатами Израиля во время войны судного д...
Вольный перевод рассказа AN UNUSUAL FAMILY англоязычного автора Cphucker
Впервые я заподозрил, что моя семья не такая, как все остальные, когда мне было 18. Будучи подростком, у меня были все нормальные гормоны и желания, и я увлекся мастурбацией. В моей семье об этом нечасто говорили, и я знал, что моя старшая сестра иногда играла сама с собой. Но это, конечно, не обескураживало, и для меня было нормальным ласкать себя в штанах или даже на открытом воздухе, когда мы смотрели телевизор или сид...
Это было непритязательное здание, спрятанное за парой предприятий, которые, казалось, даже не подозревали, что туристы посещают остров. За обедом собрались в основном местные жители, но еда пахла великолепно, и Тиму не терпелось воссоединиться с Джен и послушать, как прошло ее утро. Кейт встала, когда они подошли к столику, и он был удивлен энтузиазмом ее приветствия. Она даже нежно поцеловала его в щеку, когда обнимала, привычка, не распространенная на Среднем Западе. Джен, с другой стороны, была гораздо б...
читать целикомОбычный летний день, станция скорой помощи. Сергей кокетничает с молодыми девушками практикантками, проходящая мимо пожилая женщина в светло-зелёном халате посмотрела на Сергея, покачав головой, произнесла: — Когда ты остепенишься кобель ты этакий, – она улыбнулась, протянула листок с адресом и добавила, — Держи адрес, диспетчер передал по твою душу, молодая бабенка, сердечко у неё прихватило, скорей давай, езжай на вызов. Сергей взял листок с адресом, не успев сказать ни слова в ответ, как женщина удалилас...
читать целиком
Комментариев пока нет - добавьте первый!
Добавить новый комментарий